Krono
Krono  /  Legal  /  Agency Agreement
Türkçe

Role Agreement - Agency

Agency Agreement

This Agreement governs the relationship between a user registered with Krono as an agency and its customers, guides and hotel businesses, its position under KVKK, and the platform rules. The Terms of Service form an integral part of this Agreement for general provisions.

Effective: On the date registration is approved Version: v1.2

This English version is provided for information purposes only. In the event of any discrepancy between the Turkish and English versions, the Turkish version shall prevail.

§ 1Parties

This Agreement is between KRONO YAZILIM VE BİLİŞİM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ("Krono") and the natural/legal person registered on the Krono platform as an agency ("Agency"). Agency registration is subject to preliminary verification of the TURSAB certificate.

§ 2The Agency's Role and Relationship with Krono

Krono is a software and marketplace platform that provides the Agency with tour/operations management, guide assignment, passenger manifests, payment tracking, and AI-assisted customer communication over WhatsApp/Instagram (an intermediary service provider within the meaning of Law No. 6563). The sale, pricing and performance of tours belong to the Agency; Krono is not a party to the tourism service and charges no commission.

This Agreement also governs the intermediary relationship between Krono, as intermediary service provider, and the Agency under Law No. 6563 on the Regulation of Electronic Commerce and its implementing regulation. The Agency may submit requests and complaints through the internal communication/complaints channel at [email protected]; Krono responds within a reasonable time.

§ 3The Agency's Relationships

The Agency operates within a three-way network of relationships on the platform:

RelationshipScope
Agency ↔ Customer / TravellerKrono's AI-assisted digital office contacts the customer over WhatsApp/Instagram on the Agency's behalf (registration, information, offers). The Agency owns the customer relationship and the related data.
Agency ↔ GuideThe Agency assigns guides to its tours through the platform; availability, assignment and operations run through Krono. For assignment decisions, the Agency may view the guide's professional profile (experience, whether they have led this tour before, age, city of residence, languages); contact details are shown only with the guide's explicit consent.
Agency ↔ Business (hotels only)On the platform, the Agency interacts only with hotel-type businesses (accommodation). Restaurant, shop, activity and venue-type businesses are directed to guides, not to agencies.

§ 4Your Position under KVKK - Data Controller

With respect to customer/traveller personal data, the Agency is the data controller; Krono is the data processor. Krono processes this data only on the Agency's behalf and for the purpose of providing the service. The processing framework between the Parties is set out in the Data Processing Agreement (DPA). The Agency:

With respect to the Agency's own account data, Krono is the data controller; see the Privacy Notice.

§ 5International Transfers and Artificial Intelligence

To provide the service, the content of customer communications carried out on the Agency's behalf (including names and free text) is processed by artificial intelligence service providers located abroad: Anthropic, PBC (USA) for chat replies; Google LLC (Gemini API, USA) for document/image text recognition (OCR). The national ID number and phone number are masked before being sent; names and free text are not covered by this masking. Identity/passport document images are processed in their unmasked form for the sole purpose of reading document information; information read from them is not written to the traveller's record before staff verification. This processing relies on the legal basis of performance of the contract for the service provided (KVKK Art. 5/2(c)) and forms part of the service covered by the Terms of Service. Cross-border transfers are assessed under Article 9 of Law No. 6698 (KVKK), within the framework of the Regulation on the Procedures and Principles Regarding the Transfer of Personal Data Abroad (RG 10 July 2024, No. 32598). Data processed in the hosting and email infrastructure (Cloudflare — storage in the EU; Resend) is processed in appropriate locations.

§ 6The Agency's Obligations

Prior information and joint liability. Where a distance contract is formed with a consumer (traveller) through the platform, the intermediary service provider (Krono) and the Agency, as the seller/supplier, are jointly and severally liable for the provision of prior information under Article 5/7 of the Distance Contracts Regulation. Because the information and content are entered by the Agency, the Agency is responsible for the accuracy and completeness of that information (goods/service features, all-tax-inclusive price, withdrawal and contact details, etc.); the Agency bears any claim, administrative sanction or loss brought against Krono as a result of any omission or inaccuracy in this information, and Krono's right of recourse (indemnification) is reserved.

§ 7Subscription and Fees

The Agency subscription is 10,000 TRY per month. The subscription fee is exempt from VAT under Article Temporary 20/1 of VAT Law No. 3065; no VAT is added to the amount (see Distance Sales Agreement § 5.4-5.5). The Distance Sales Agreement and the Delivery and Returns Terms govern purchase and refund conditions. The right to change fees and to increase them is set out in Distance Sales Agreement § 10.

§ 8Liability and General Provisions

Krono's role, its disclaimer of liability (tour performance, third-party providers, content entered by users, traveller-agency disputes, temporary outages) and the limitation of liability to the preceding 12 months' fees are set out in Terms of Service § 8-9 and form an integral part of this Agreement. The courts and enforcement offices of İstanbul Anadolu (Kartal) have exclusive jurisdiction over any dispute.