§ 1Veri Sorumlusu
Kişisel verileriniz, aşağıda bilgileri yer alan veri sorumlusu tarafından işlenmektedir.
§ 2İşlenen Kişisel Veriler
- Kimlik ve üyelik: ad-soyad/unvan, kullanıcı rolü (rehber, işletme, acente), üyelik kayıtları.
- İletişim: e-posta adresi, telefon numarası, işletme adresi.
- Mesleki doğrulama: rehber ruhsat bilgileri (TUREB doğrulaması), acente belge bilgileri (TURSAB), işletme belgeleri.
- İşlem ve ödeme: satın alınan hizmet, tutar, fatura bilgileri, işlem tarihçesi ve ödeme sonucu (onay/ret). Kart numarası, son kullanma tarihi ve CVV bilgileri Krono tarafından işlenmez.
- Seyahat / yolcu (acente adına): cinsiyet, uyruk, ikinci vatandaşlık, pasaport no ve tarihleri, vize durumu, pasaportun çipli olup olmadığı, biniş durağı, oda/çadır, koltuk, ödeme yöntemi, 18 yaş altı yolcular için veli muvafakatinin olup olmadığı. (Bu veriler bakımından veri sorumlusu acentedir; Krono veri işleyendir.)
- Instagram (Meta) verileri (acente adına): acentenin bağladığı Instagram hesabının kimliği ve kullanıcı adı, hesaba gelen mesajlar ve yorumlar, paylaşım içerikleri ve hesap istatistikleri. Ayrıntı: § 11.
- Kullanım ve teknik: IP adresi, cihaz/oturum bilgileri, işlem logları, çerez verileri.
Özel nitelikli veriler (KVKK m.6): Krono özel nitelikli kişisel veri (ör. sağlık verisi) toplamaz ve işlemez. Yolcu belge görselleri (kimlik/pasaport) yalnızca doğrulama ile vize ve seyahat işlemi amacıyla işlenir, Krono veritabanında saklanır ve yalnızca belgeyi yükleyen acente hesabının kullanıcıları tarafından görüntülenebilir. Daha önce toplanmış sağlık verileri ile aşı kartı ve sağlık raporu görselleri için silme ve açık rıza geri alma hakkınız saklıdır. Belge görselleri tur bitiminden 30 gün sonra canlı veritabanından silinir.
§ 3İşleme Amaçları
- Üyeliğin oluşturulması ve hizmetin sunulması,
- Satın alma, faturalandırma ve ödeme süreçlerinin yürütülmesi,
- Rol/belge doğrulaması ve platform güvenliğinin sağlanması,
- Destek taleplerinin karşılanması ve bilgilendirme yapılması,
- Yasal yükümlülüklerin (5651, vergi, KVKK vb.) yerine getirilmesi,
- Hizmet kalitesinin ölçülmesi ve iyileştirilmesi (kişisel profilleme/pazarlama amaçlı çerez kullanılmaz).
§ 4Hukuki Sebepler
Verileriniz, KVKK m.5 ve m.6 kapsamında; sözleşmenin kurulması/ifası, hukuki yükümlülük, bir hakkın tesisi/korunması, veri sorumlusunun meşru menfaati ve gereken hâllerde açık rızanız hukuki sebeplerine dayanılarak işlenir.
§ 5Verilerin Aktarıldığı Taraflar ve Hizmet Sağlayıcılar
Verileriniz, hizmetin sunulması için gereken ölçüde ve ilgili sözleşmesel/güvenlik güvenceleri altında aşağıdaki taraflarla paylaşılır:
| Taraf | Amaç | Konum |
|---|---|---|
| iyzico (iyzi Ödeme ve Elektronik Para Hizmetleri A.Ş.) | Ödeme tahsilatı, abonelik yönetimi, kart saklama ve yetkili kişi kimlik numarası aktarımı (kart verileri münhasıran iyzico'da) | Türkiye |
| E-belge hizmet sağlayıcısı (TÜRMOB-TESMER) | E-fatura düzenleme | Türkiye |
| Barındırma altyapısı (kendi sunucularımız) | Veritabanı, kimlik doğrulama, uygulama barındırma | Almanya (AB) |
| Cloudflare, Inc. | CDN, WAF, bot koruması ve dosya deposu (R2) | AB yargı bölgesi + küresel edge |
| Anthropic, PBC | Yapay zekâ — sohbet yanıtı (Claude API) | ABD |
| Google LLC | Yapay zekâ — belge/görsel metin okuma, OCR (Gemini API) | ABD |
| Groq, Inc. | Yapay zekâ — sesli mesaj yazıya çevirme (Whisper API) | ABD |
| Resend | İşlemsel e-posta iletimi | AB / ABD |
| Google Fonts (Google LLC) | Yasal sayfalar, giriş ve tanıtım sayfasında yazı tipi sunumu; tarayıcının IP adresi ve istek bilgisi Google sunucularına ulaşır | ABD |
| TUREB | Rehber ruhsat doğrulaması | Türkiye |
| Yetkili kamu kurumları | Mevzuattan doğan talepler | Türkiye |
TC Kimlik No ve telefon numarası, yapay zekâ sağlayıcısına gönderilmeden önce maskelenir; sağlayıcıya maskelenmiş hâliyle ulaşır. Ad-soyad ve yazdığınız serbest metin bu maskelemenin kapsamında değildir, olduğu gibi iletilir.
Taraflar arası görünürlük
Platformun işleyişi gereği, hizmetin sunulabilmesi için bazı bilgiler taraflar arasında görünür olur (hukuki sebep: sözleşmenin ifası ve veri sorumlusunun meşru menfaati; telefon paylaşımında rehberin açık rızası):
| Kim görür | Neyi | Neden |
|---|---|---|
| İşletme → Rehber | Rehberin iletişim bilgisi (telefon) | İş birliği/koordinasyon (rehberin açık rızasıyla) |
| Rehber → İşletme | İşletme profili | Öneri ve değerlendirme |
| Acente → Rehber | Mesleki profil: deneyim (bu turu daha önce yapıp yapmadığı), yaş, yaşadığı şehir, dil ve iletişim bilgisi | Doğru rehber atama kararı |
Krono'nun eriştiği veriler
Şeffaflık gereği açıkça belirtiriz: Krono, platformu işletebilmek için üyelerin işlem, kullanım ve kazanç/istatistik verilerini işler ve görüntüler. Krono bu verileri üçüncü kişilere satmaz veya kiralamaz; yalnızca hizmeti sunmak, faturalandırma, güvenlik, kötüye kullanım/dolandırıcılık önleme ve hizmeti iyileştirme amaçlarıyla kullanır.
§ 6Yurt Dışı ve Yapay Zekâ
Hizmetin sunulabilmesi için mesaj içeriğiniz (ad-soyad ve yazdığınız serbest metin dâhil) yurt dışında yerleşik yapay zekâ hizmet sağlayıcılarında işlenir: sohbet yanıtları için Anthropic, PBC (ABD); belge/görsel metin okuma (OCR) için Google LLC (Gemini API, ABD); sesli mesaj yazıya çevirme için Groq, Inc. (Whisper API, ABD). Gönderilmeden önce TC kimlik numaranız ve telefon numaranız maskelenir; ad-soyad ve serbest metin bu maskelemenin kapsamında değildir. Kimlik/pasaport belge görseli gönderirseniz, belge bilgilerini okumak amacıyla ham hâliyle işlenir; okunan bilgiler personel teyidinden geçmeden kaydınıza yazılmaz. Sesli mesaj gönderirseniz, ses kaydınız yazıya çevirme amacıyla ham hâliyle işlenir; bu içerik maskelenmez. Bu işleme, hizmetin sunulması/sözleşmenin ifası hukuki sebebine (KVKK m.5/2-c) dayanılır ve Kullanım Koşulları'nın kapsadığı hizmetin bir parçasıdır. Yurt dışına yapılan bu aktarım, Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik (RG 10.07.2024, S.32598) çerçevesinde 6698 sayılı Kanun m.9 uyarınca değerlendirilir. Barındırma ve e-posta altyapısında (Cloudflare — depolama AB; Resend) veriler uygun konumlarda işlenir. Yazı tipi sunumu için kullanılan Google Fonts de tarayıcınızın IP adresini ve istek bilgisini Google sunucularına (ABD) iletir. Instagram mesaj ve yorum içerikleri için aynı esaslar § 11'de ayrıca belirtilmiştir.
§ 7Veri Güvenliği
- Tüm veri aktarımları TLS 1.3 ile şifrelenir; depolamada AES-256 uygulanır.
- Çok kiracılı izolasyon Row-Level Security (RLS) ile sağlanır; her hesap yalnızca kendi verisine erişir.
- Parolalar geri döndürülemez biçimde (bcrypt) saklanır; yönetim erişimleri çok faktörlü doğrulama ile korunur.
- İşlem ve erişim logları bütünlük (hash) ve zaman damgasıyla tutulur.
§ 8Saklama Süreleri
Kişisel veriler, işleme amacının gerektirdiği ve ilgili mevzuatın öngördüğü süreler boyunca saklanır. 5651 sayılı Kanun kapsamındaki trafik/işlem logları mevzuatta öngörülen süre boyunca; ticari ve mali kayıtlar vergi mevzuatındaki süreler boyunca tutulur. Süre sonunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir. Hesabın kapatılması hâlinde veriler, yasal saklama yükümlülükleri saklı kalmak kaydıyla makul süre içinde silinir.
§ 9İlgili Kişinin Hakları
KVKK m.11 uyarınca; kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme, bilgi talep etme, düzeltilmesini/silinmesini isteme, aktarıldığı üçüncü kişileri öğrenme ve zarar hâlinde giderim talep etme haklarına sahipsiniz. Ayrıntı ve başvuru: Veri Sahibi Hakları. Başvurularınızı [email protected] üzerinden iletebilirsiniz.
§ 10Çerezler
Krono, yalnızca zorunlu ve işlevsel çerezler kullanır; pazarlama veya profilleme amaçlı çerez kullanmaz. Ayrıntı: Çerez Politikası.
§ 11Instagram (Meta) Bağlantısı ve Instagram Verileri
Acente, kendi Instagram profesyonel hesabını Krono'ya bağladığında Krono, yalnızca Acente'nin verdiği yetki kapsamında ve Acente adına Instagram verilerini işler. Krono parola toplamaz, yalnızca Instagram'ın sağladığı API yetkilerini kullanır. Acentenin hesabına yazan kişilerin verisi bakımından veri sorumlusu ilgili Acente, Krono ise veri işleyendir (Acente Sözleşmesi, Veri İşleme Sözleşmesi); Krono'nun kendi Instagram hesabına yazdığınızda veri sorumlusu § 1'de belirtilen Krono'dur. Instagram'ı işleten Meta, kendi faaliyetleri bakımından bağımsız veri sorumlusu olabilir.
| Veri | Amaç | Instagram izni |
|---|---|---|
| Hesap bağlantısı: Instagram hesap kimliği, kullanıcı adı, verilen yetkiler ve şifreli saklanan erişim jetonu | Hesabın Krono'ya bağlanması, bağlantı durumunun ve verilen izinlerin gösterilmesi | instagram_business_basic |
| Doğrudan mesajlar: mesaj içeriği ve zamanı (hikâyeye yanıt ve hikâyede bahsetme bildirimleri dâhil), gönderenin Instagram kullanıcı kimliği, Instagram'ın sağladığı ölçüde kullanıcı adı ve görünen ad (profil fotoğrafı saklanmaz) | Mesajların Acente paneline aktarılması, KVKK aydınlatma ve onay adımı, Acente adına yapay zekâ destekli ya da elle yanıt verilmesi | instagram_business_manage_messages |
| Yorumlar: herkese açık yorum metni, yorumu yazanın kullanıcı adı, verilen yanıtlar | Yorumların panelde listelenmesi; yanıtlanması, gizlenmesi ve silinmesi; tur ya da fiyat sorusunda tek seferlik özel mesaj gönderilmesi | instagram_business_manage_comments |
| Paylaşımlar: Acentenin yayınlamak üzere yüklediği görsel ve videolar, açıklama metni, plan zamanı | Gönderi, çoklu görsel, Reels ve hikâyenin Acentenin hesabında yayınlanması ve zamanlanması | instagram_business_content_publish |
| İstatistik: hesap profil bilgileri, takipçi sayısı, erişim ve etkileşim ölçümleri, son gönderiler | Hesap istatistiklerinin Acente panelinde gösterilmesi (6 saate kadar önbellekte tutulur) | instagram_business_manage_insights |
- Kullanım sınırı: Bu veriler yalnızca yukarıdaki amaçlarla kullanılır; üçüncü kişilere satılmaz veya kiralanmaz.
- Yapay zekâ ve yurt dışı: Mesaj içeriği ve yorum metni, yanıt üretmek için Anthropic, PBC'ye (ABD) gönderilir (§ 5 ve § 6). TC kimlik numarası ve telefon numarası gönderilmeden önce maskelenir; ad-soyad ve serbest metin bu maskelemenin kapsamında değildir. Yorumlarda sağlayıcıya yalnızca bu şekilde arındırılmış yorum metni gider. Instagram'dan alınan kullanıcı adı ve görünen ad sağlayıcıya gönderilmez. Bu veriler, ayrı hukuki dayanak ve açık bilgilendirme olmadıkça genel amaçlı yapay zekâ modellerinin eğitiminde kullanılmaz (Aydınlatma Metni).
- Otomatik yanıt ve insan devri: Acentenin hattında kişiye ilk yapay zekâ yanıtı gitmeden önce aydınlatma ve onay adımı sunulur. Sohbetin ilk yapay zekâ yanıtı, otomatik asistan olduğunu ve TEMSİLCİ yazılarak bir temsilciyle görüşülebileceğini belirtir; TEMSİLCİ yazıldığında sohbet insana devredilir ve yapay zekâ yanıtı durur. Yapay zekâyla verilen herkese açık yorum yanıtları "(otomatik yanıt)" ibaresi taşır. Acente, yorumlara otomatik yanıtı panelden kapatabilir ve sohbetlere elle yanıt verebilir.
- Saklama: Instagram kayıtları, Aydınlatma Metni'ndeki süreye tabidir: aktif ilişki + 3 yıl. Yayınlanmayan paylaşım yüklemeleri 30 gün sonra silinir. Süre sonunda veriler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir (§ 8).
- Bağlantıyı kesme ve silme: Acente, bağlantıyı panelden dilediği an kesebilir; Krono erişim jetonunu geçersizleştirir ve Instagram bildirim aboneliğini iptal eder. Yetki Instagram ayarlarından (bağlı uygulamalar ve işletme araçları) kaldırıldığında da Krono yeni erişimi durdurur. Instagram üzerinden yazan kişiler verilerinin silinmesini Veri Silme sayfasındaki yolla ve [email protected] adresi üzerinden isteyebilir.
§ 12Değişiklikler
Bu Gizlilik Sözleşmesi, mevzuat veya hizmet değişikliklerine bağlı olarak güncellenebilir. Güncel sürüm bu sayfada yayımlandığı anda yürürlüğe girer; önemli değişiklikler ayrıca bildirilir.
Kişisel verilerinize ilişkin her türlü soru ve talep için: [email protected]