§ 1Taraflar ve İşletme Türleri
Bu sözleşme, KRONO YAZILIM VE BİLİŞİM TİCARET LİMİTED ŞİRKETİ ("Krono") ile Krono pazaryerine işletme sıfatıyla katılan gerçek/tüzel kişi ("İşletme") arasındadır. İşletme türleri: restoran, mağaza, aktivite, tesis ve otel. Bazı hak ve ilişkiler işletme türüne göre değişir (§ 3).
§ 2İşletmenin Rolü ve Krono ile İlişkisi
Krono, İşletme'ye pazaryerinde görünürlük, tanıtım (vitrin, üste çıkma, günün indirimlisi, story) ve rehber/acente ağına erişim sağlayan bir yazılım ve pazaryeri platformudur (aracı hizmet sağlayıcı). İşletmenin sunduğu mal/hizmetin ifası İşletme'ye aittir; Krono bu hizmetin tarafı değildir ve komisyon almaz.
Bu sözleşme, 6563 sayılı Elektronik Ticaretin Düzenlenmesi Hakkında Kanun ve ilgili yönetmelik kapsamında Krono (aracı hizmet sağlayıcı) ile İşletme arasındaki aracılık ilişkisini de düzenler. İşletme, talep ve şikayetlerini dâhili iletişim/şikayet kanalı olan [email protected] üzerinden iletebilir; Krono makul sürede yanıt verir.
§ 3İşletmenin İlişkileri (türüne göre)
| İlişki | Kapsam |
|---|---|
| İşletme ↔ Rehber (tüm türler) | Restoran, mağaza, aktivite, tesis ve otel türlerinin tamamı rehberlerle ilişki kurar; rehberler işletmeyi önerir ve değerlendirir (Kron ekonomisi). İşletme, koordinasyon için rehberin iletişim bilgisini (telefon) rehberin açık rızasına bağlı olarak görür. |
| İşletme ↔ Acente (yalnız Otel) | Yalnızca otel türü işletmeler acentelerle (konaklama) ilişki kurar. Restoran, mağaza, aktivite ve tesis türleri acentelerle doğrudan ilişki kurmaz; bunlar rehber ekseninde yer alır. |
Özet: Otel işletmesi hem acente hem rehber ağındadır. Diğer dört tür (restoran, mağaza, aktivite, tesis) yalnızca rehber ağındadır.
§ 4Görünürlük, İçerik ve Abonelik
- İşletme, pazaryeri profilini, görsellerini, fiyat ve bilgilerini kendisi girer ve doğruluğundan sorumludur (bkz. Kullanım Koşulları § 8).
- İşletme, pazaryeri sıralamasını/görünürlüğünü yükseltmek için Kron'u parayla satın alıp süreli görünürlük paketlerinde (vitrin, üste çıkma, günün indirimlisi, story) harcayabilir. Kron, uygulama içinde kullanılan kapalı devre kredidir; elektronik para değildir (bkz. Mesafeli Satış § 9).
- Aylık abonelik bedelleri: Restoran / Mağaza / Aktivite 2.000 ₺, Tesis 3.000 ₺, Otel 4.000 ₺. Abonelik bedeli, 3065 sayılı Katma Değer Vergisi Kanunu Geçici 20/1 maddesi uyarınca KDV'den istisnadır; tutara ayrıca KDV eklenmez (bkz. Mesafeli Satış Sözleşmesi § 5.4-5.5). Satın alma/iade: Mesafeli Satış Sözleşmesi ve Teslimat ve İade Şartları.
§ 5KVKK'daki Konumunuz
İşletme'nin kendi hesap ve yetkili kişi verileri bakımından Krono veri sorumlusudur (bkz. Aydınlatma Metni). İşletmenin platformda yayımladığı ticari iletişim numarası, ticari amaçla paylaşılan bir bilgidir ve ayrı bir telefon paylaşımı rızasına bağlı değildir.
§ 6Yurt Dışı ve Yapay Zekâ
Hizmetin sunulabilmesi için İşletme adına/İşletmeyle ilgili yürütülen iletişimin içeriği (ad-soyad ve serbest metin dâhil) yurt dışında yerleşik yapay zekâ hizmet sağlayıcılarında işlenir: sohbet yanıtları için Anthropic, PBC (ABD); belge/görsel metin okuma (OCR) için Google LLC (Gemini API, ABD). Gönderilmeden önce TC kimlik numarası ve telefon numarası maskelenir; ad-soyad ve serbest metin bu maskelemenin kapsamında değildir. Kimlik/pasaport belge görselleri, belge bilgilerini okumak amacıyla ham hâliyle işlenir; okunan bilgiler personel teyidinden geçmeden misafir kaydına yazılmaz. Bu işleme hizmetin sunulması/sözleşmenin ifası hukuki sebebine (KVKK m.5/2-c) dayanır ve Kullanım Koşulları'nın kapsadığı hizmetin parçasıdır. Yurt dışına yapılan aktarım, Kişisel Verilerin Yurt Dışına Aktarılmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik (RG 10.07.2024, S.32598) çerçevesinde 6698 sayılı Kanun m.9 uyarınca değerlendirilir. Barındırma ve e-posta altyapısında (Cloudflare — depolama AB; Resend) veriler uygun konumlarda işlenir.
§ 7İşletmenin Yükümlülükleri
- Belge ve ruhsatlarının geçerliliğinden ve girdiği içeriğin mevzuata uygunluğundan sorumludur.
- Yanıltıcı fiyat/tanıtım yapmamakla ve pazaryeri kurallarına uymakla yükümlüdür.
- Hesap güvenliğinden sorumludur.
Ön bilgilendirme ve müteselsil sorumluluk. Platform üzerinden bir tüketiciyle mesafeli sözleşme kurulması hâlinde, Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği m.5/7 uyarınca ön bilgilendirmenin yapılmasından aracı hizmet sağlayıcı (Krono) ile satıcı/sağlayıcı sıfatındaki İşletme müteselsilen sorumludur. Bilgi ve içerik girişi İşletme tarafından yapıldığından, girilen bilgilerin (mal/hizmet nitelikleri, tüm vergiler dâhil fiyat, cayma ve iletişim bilgileri vb.) doğruluğu ve eksiksizliğinden İşletme sorumludur; bu bilgilerdeki eksiklik veya yanlışlık nedeniyle Krono'ya yöneltilen her türlü talep, idari yaptırım ve zararı İşletme karşılar ve Krono'nun rücu (tazmin) hakkı saklıdır.
§ 8Sorumluluk ve Genel Hükümler
Krono'nun rolü, sorumluluk reddi (hizmetin ifası, girilen içerik, üçüncü taraf, uyuşmazlıklar, geçici kesinti) ve sorumluluğun son 12 ay bedeliyle sınırlandırılması Kullanım Koşulları § 8-9'da düzenlenmiştir ve bu sözleşmenin ayrılmaz parçasıdır. Uyuşmazlıklarda İstanbul Anadolu (Kartal) Mahkemeleri ve İcra Daireleri yetkilidir.
§ 9İşletme İçeriği ve Sıfır Tolerans
İşletmenin platformda yayınladığı içerikler (tanıtım metni, görsel, fiyat, profil) Kullanım Koşulları § 16'daki kabul edilemez içerik kurallarına tabidir; Krono bu konuda sıfır tolerans uygular. İşletme, ilgili kurallara aykırı içerik yayınlamayacağını kabul eder. Krono, kullanıcı bildirimleri üzerine veya kendi tespiti ile kuralı ihlal eden içeriği kaldırma, yayını durdurma, işletme hesabını askıya alma (açık oturumların sonlandırılması dâhil) ve ihlalin ağırlığına göre bu sözleşmeyi haklı nedenle derhâl feshetme hakkına sahiptir. Bu hâllerde ödenmiş bedellerin iadesi Mesafeli Satış Sözleşmesi ve Kullanım Koşulları'ndaki hükümlere göre yapılır.